ウズベキスタンの国歌:解説
- 曲名
- ウズベキスタン共和国国歌
Uzbekistan Respublikasining Madhiyasi
National Anthem of the Republic of Uzbekistan - 作詞
- Abdulla Aripov
- 作曲
- Mutal Burhanov
1991年、ウズベキスタン共和国が旧ソ連から独立した時、ウズベキスタンの国歌が なかったため、旧ソ連時代の歌(Mutal Burhanov作曲)がそのまま使われました。 しかし、歌詞はAbdulla Aripovによって、新しく書かれています。
ウズベキスタン共和国国歌を聴こう!
合唱バージョンです。
こちらも、合唱バージョンです。
ウズベキスタンの国歌:歌詞
ウズベク語歌詞のアルファベットによる表記
Serquyosh, hur o‘lkam, elga baxt, najot,
Sen o‘zing do‘stlarga yo‘ldosh, mehribon!
Yashnagay to abad ilmu fan, ijod,
Shuhrating porlasin toki bor jahon!
Oltin bu vodiylar - jon O‘zbekiston,
Ajdodlar mardona ruhi senga yor!
Olamni mahliyo aylagan diyor!
Bag‘ri keng o‘zbekning o‘chmas iymoni,
Erkin, yosh avlodlar senga zo‘r qanot!
Istiqlol mash’ali, tinchlik posboni,
Haqsevar, ona yurt, mangu bo‘l obod!
Oltin bu vodiylar - jon O‘zbekiston,
Ajdodlar mardona ruhi senga yor!
Ulug‘ xalq qudrati jo‘sh urgan zamon,
Olamni mahliyo aylagan diyor!
My sunny free land, happiness and salvation to your people, You are a warmhearted companion to your friends! Flourish forever with learning and creativity, May your glory shine as long as the world exists!
These golden valleys – dear Uzbekistan, The courageous spirit of your ancestors is with you! When the great power of the people raged, (You were) the country that charmed the world!
The faith of an open-hearted Uzbek does not die out, The young free generation is a strong wing for you! Beacon of independence, guardian of peace, Lover of truth, motherland, flourish forever!
These golden valleys – dear Uzbekistan, The courageous spirit of your ancestors is with you! When the great power of the people raged, (You were) the country that charmed the world!
ウズベキスタンの概要
- 正式国名
- ウズベキスタン共和国 / O'zbekiston Respublikasi/Republic of Uzbekistan
- 首都
- タシケント / Toshkent
- 面積
- 44万7400平方キロメートル(日本の約1.2倍)
- 人口
- 2648万5000人(2006年)
- 政治体制
- -
- 公用語
- ウズベク語
- 民族構成
- ウズベク人71.4%、ロシア人8.3%、タジク人4.7%、カザフ人4.1%、タタール人2.4%、カラカルパク人2.1%など。
- 宗教
- ウズベク人の大多数が、スンニ派のムスリム。その他、ロシア正教など。
- 通貨
- スム(UZS)